【环球时报驻日本特约记者 孙秀萍】任何国家都面临着传统工业衰落的危机，日本也不例外。和服、编织、染色、漆器等众多传统工业都在现代化的冲击下变得萧条，甚至走向衰落。面对危机，日本人经过痛苦的博弈，试图让古老的传统工业焕发青春，找到新的出路，东京手工制作项目就是新尝试之一。
4月21日，在日本时装最前线的银座东急大厦，本报记者采访了东京手工制作项目的颁奖仪式，评选出的作品既具有传统工艺的特征和美感，又符合现代生活的需求，并具有走向国际市场的要素。获得三项大奖的是用传统东京7宝烧技法开发的现代首饰，用染织和服方法制作的雨伞，用东京独特的切磨玻璃工艺制作的食品研沫器。此外，在展览品柜台中，还看到有和服概念的饭盒，漆器工艺开发的装饰灯具，传统真丝制作的日本扇子等，多数现代生活必须品。这些新产品都是在东京手工制作项目的主导下新开发的，主要对象是国际国内市场和游客。
记者看到一个铜制的浇花壶，上写手工制作，一个价格在2万4千多日元。东京手工制作项目事物局的人介绍说，这些产品都参加了德国生活设计制品国际展览会，并获得好评。特别是这个手工制作的浇花壶大受欢迎。本报记者还了解到，东京手工制作项目的主要目标之一就是为传统工艺找到新的销售渠道，并瞄准国际市场设立和开发新产品。这将给濒临危机的传统工业带来生机。日本东京手工制作项目去年启动，花费大约半年时间反复试制，在8名有关专家、工匠、设计者的合作下，照准国际市场开发了具有传统工艺特色的新商品。旨在让传统技术和工匠的技术得到传承和发展，并受到国际社会的注目。为了提高这些新设计产品的知名度，寻找销售市场，这些产品今后还将陆续参加国际展览会，今年将走向法国。东京手工制作项目商品开发艺术指导笈川诚说，没有不革新的传统，传统如果不继续革新就会消失，东京手工制作项目的目的之一就是要通过工匠的手艺，和设计者的时代感让传统工艺符合世界的潮流，走向世界。这些新设计的商品今后将走向市场，经受考验。
东京手工制作项目去年开始，今后还将继续下去，其先进的创业方式和理念很值得借鉴。为了让传统工业适合于现代，让国内外了解到日本传统工艺的魅力，采取公开募集参加者，然后让优秀的设计师和传统工艺品厂家组成新产品创作组合，对设计方案进行选评，然后才能进入开发阶段。开发成功后再通过评选，只有符合标准的新产品才能成为项目推荐商品，正式走向市场。这些产品必须能够丰富和方便人们的声明，并具有被成为新传统工艺品的要素。
