【环球网综合报道】据韩国《朝鲜日报》4月27日报道，一直以来，女性比较偏爱甜食，但最近一项调查显示，韩国热爱甜食的男性不断增多，用甜食解压的“sugar boy”日益增多。
越来越多男性喜欢上甜食
在韩国街头，吃完午饭去咖啡厅买冰淇淋的男性随处可见。很多男性去咖啡厅也不喝咖啡，而是点一杯星冰乐或奶茶。甜食不再是女性专属。在咖啡厅也经常能看见男性点蛋糕吃。经常去咖啡厅吃蛋糕的学生李相元(音)说，以前若两个男生坐在一起吃蛋糕会有人像看傻子一样的眼神看你，甚至还会怀疑你的性别。但现在吃甜食不分男女了。也有男性说，饭后吃点甜食才算真正吃好一顿饭。
韩国一项《甜食就餐》调查结果显示，在500名19-59岁年龄段的男性中，喜欢吃甜食的集中在30岁年龄段。按性别来比较，在部分甜食上男性比女性吃得更多。其中，冰淇淋多3.2%、果汁和核桃饼干分别多2.4%和0.8%。40岁年龄段对甜食喜爱有所下降，而50岁年龄段又再次回升。
韩国一所大学的研究所对400名20-29岁的男女进行调查，83.3%的男性表示饭后肚子很撑也会吃甜食。在经济不景气情况下，韩国男性的甜食购买量仍在不断增加，刺激甜食市场快速发展。韩国农水产品流通公司统计显示，2015年韩国甜食消费市场是2014年的近两倍。
转“借酒消愁”为“借甜消愁”
有调查指出，韩国7成热爱甜食的男性表示，当初是因女朋友喜欢吃甜食自己才开始接触，但慢慢就自己养成了吃甜食的习惯。
韩国家庭医学科专家分析认为，甜食有利于缓解压力，还能起到舒缓心情的作用。之前，大部分男性会选择通过运动或喝酒来释放压力，现在出现了用甜食来减压的趋势。(实习编译：杨玲 王朝君 审稿：李小飞)
