据参考消息4月5日报道 【路透社阿富汗霍斯特4月4日电】美联社一名资深摄影记者今天在阿富汗东部被一名阿富汗警察开枪打死，另—名记者被打伤此次袭击事件发生在阿富汗总统选举前夕。塔利班叛乱分子发誓要用爆炸和暗杀来破坏选举。
美联社说，48岁的摄影记者安雅·尼德林豪斯被当场射杀，60岁的记者凯茜·甘农被打伤，当时两人坐在一辆汽车里。
据目击此次枪杀事件的一位美联社电视台记者说，德国籍摄影记者尼德林豪斯当场被打死。
加拿大籍记者甘农对阿富汗骚乱和战争进行了30年的报道。她两次被打伤，目前正在接受医疗救治。据称她伤势稳定。
美联社执行主编凯瑟琳·卡罗尔在纽约告诉该社记者：“安雅和凯茜多年来一起在阿富汗报道那里的冲突和普通人的生活。安雅是一名精力充沛的记者，她富有洞察力的照片、她的热心和对生活的热爱深受人们喜爱，失去她令我们心碎。”
袭击发生时，这两位记者正在阿富汗与巴基斯坦交界处的一座偏远小镇。
就在几周前，塔利班武装分子向喀布尔市中心一座豪华酒店内开火，法新社的一名阿富汗记者和其他8人被打死。也是在3月，一名枪手在喀布尔一酒店外开枪打死了51岁的瑞典记者尼尔斯·赫纳。
