李梦曦和老公。
■人物
李梦曦，29岁，出生于渝中区，4岁便被父母带着离开中国，前往英国拉夫堡。长大后考入了英国剑桥大学学医，现为伦敦帝国理工学院医学院在读博士。她的丈夫詹姆斯如今也是半个中国通，两人计划以后回重庆生活。
■声音
虽然回去有可能找不到适合的工作，但我们还是想回去，不管干什么。毕竟重庆才是永远的家。
■对话
记者：詹姆斯你怎么看梦曦？
詹姆斯：梦曦很独立、聪明、能干，当然，也有重庆女人的典型性格特征——强势。但我并不怕她，她的强势反而很吸引我，我很喜欢她对我吼的样子。哈哈。
记者：詹姆斯会说重庆话吗？
李梦曦：我现在和父母交流都用重庆话，所以他也“偷学”了不少。他最爱说的一句就是“啷个？”
记者：那你们回去的想法跟父母商量过吗？
李梦曦：现在爸妈年纪也大了，过几年也该退休了，他们其实也一直想回家。
对于一个4岁就离开家乡重庆，一直在海外生活了25年的人而言，家里没有多少故乡的痕迹似乎才算正常。
可在英国生活了25年的李梦曦就是这样一个“异类”：客厅墙上挂着一幅《清明上河图》、随处可见的中国结、书柜里中文书占据了半壁江山、灶台边摆放着重庆辣椒酱和豆瓣酱……
“对于中国文化，我也曾有过矛盾和纠结，但现在只有对于身份的认同和自豪。就连我老公现在都算半个‘中国通’了。”李梦曦告诉本报记者，未来她要和丈夫詹姆斯一起回到重庆生活，因为那里才是她真正的家。
小学里就她一个中国人
回忆起出国前的日子，李梦曦直言几乎没有什么印象，就连出国的原因都是日后听爸妈的聊天才弄个明白。“在我不到一岁时，爸爸就到英国拉夫堡大学留学深造，母亲后来也跟着出来。他们舍不得我，便把我从婆婆那儿一并带了出去。”
出国前虽记不得事，到了一个完全陌生的环境，李梦曦开始对一件事记忆深刻——那就是寂寞。“拉夫堡那时基本没有中国人，上小学时学校就我一个中国人。”也正因为此，李梦曦说自己刚来的时候几乎没有朋友。“其他小朋友相互之间有很多可以聊的事情，可我根本不懂他们说什么，怎么交流？”
曾经抵触学习中国文化
等熬过头几个月后，李梦曦语言没问题了，也跟当地小朋友看一样的动画片了，可新的问题又来了。
“爸爸妈妈在家都用重庆话交流，他们其实也在有意识地让我学习中国的传统文化。”但李梦曦说，自己起先其实是抵触的。“本来我就跟这里的孩子们有点格格不入，如果保留和承袭一些传统的中国文化，不是更难融入吗？”
于是，李梦曦带着纠结和抵触，就这样从小学到中学，再到剑桥大学，但父母对她学习中国文化的要求始终没变，而她也逐渐明白中国对于自己的意义。“通过父母的教导，以及自己长大了懂事了，明白其实自身能力才是最重要的，来自哪儿反倒次要。而且，如果真的放弃了中国文化，就等于否认自己是个中国人。”
詹姆斯爱看余华的《兄弟》
李梦曦说，真正坚定自己学习中国文化信心的，其实正是她的外国老公詹姆斯。“我们上高中时就认识了，后来又一起上剑桥大学，从大一开始便确立了恋爱关系。2013年9月，我们在伦敦完婚。”
而詹姆斯恰恰是个“中国迷”。“梦曦有很多亲人在重庆不会说英语，为了更好地和他们交流，我觉得自己有义务去学好中文。后来，我越发觉得中国文化博大精深。”詹姆斯笑笑说，其实在剑桥读书时，他就一直劝导李梦曦应该为自己中国人的身份自豪，绝对不要为了融入当地社会，就放弃了传统中国文化。
这几年，只要李梦曦和詹姆斯回重庆探亲，詹姆斯都会在临走前买许多中文书。“像书柜上余华的《兄弟》、刘慈欣的《三体》，都是我要买回来的。”
外国老公爱吃重庆菜
除了对中国文化感兴趣，詹姆斯还对中国菜，尤其是重庆菜十分迷恋。
“梦曦的爸爸做得一手好菜，如果我们去拉夫堡看望他们，他就会给我们做很多好吃的。”詹姆斯用流利的普通话说，火锅、回锅肉、水煮肉片、干煸四季豆……这些重庆特色菜他都爱吃。
而记者看到，在李梦曦和詹姆斯位于伦敦的家里，灶台旁也摆放着豆瓣酱和辣椒酱。“每次回重庆，都会带回来好多豆瓣酱、火锅底料、辣椒等。”不过，李梦曦说，买的豆瓣酱还是不如自己爸爸亲手做的好吃。
如今，李梦曦在伦敦帝国理工学院医学院附属医院从事脑内科工作，而詹姆斯则在伦敦一家律师事务所上班，两人的事业可谓蒸蒸日上。
不过，李梦曦说，自己和詹姆斯已经商量过了，以后还是会回中国、回重庆安家。“虽然回去了，有可能找不到适合的工作，但我们还是想回去，不管干什么。毕竟重庆才是永远的家。”本报记者肖帆
